[lxgr]

Are you sure you are not misunderstading PermitTunnel yourself?

That SSH feature is indeed used for packet forwarding over SSH using TUN/TAP, i.e. packet-over-TCP, and by extension TCP-over-TCP.