|
|
|
|
|
by Apocryphon
1341 days ago
|
|
Perhaps the old reasons will do just as well. Hokkien is an interesting case of being involved in a potentially fractious political situation- one can imagine to further distinguish themselves from the Chinese mainland, the people of Taiwan promote the use of Hokkien. Not dissimilar to say bilingual laws in Canada. After all, the nineteenth century saw the consolidation of national languages and elimination of regional dialects in the name of fostering nationalism, which continued in the twentieth but also saw the revival of languages like Irish or Hebrew for new nationalisms. |
|
Also, the differentiation potential is somewhat limited due to the fact that the majority of Hokkien speakers lives in Fujian province on the mainland (Hokkien = Fujian) and there's some preservation work going on there as well. E.g. Xiamen University's Speech Lab had a working demo of spoken-Hokkien-to-written-Mandarin translation in 2018, although the link shortener they used has since suffered from link rot. https://speech.xmu.edu.cn/2018/1215/c18169a359542/page.htm