[texaslonghorn5]

If you're writing for an audience familiar with the word mercurial then saying mercurial conveys exactly what the author meant.

If you're writing for an audience unfamiliar with mercurial then what you said is appropriate.

As is with a one liner, you wouldn't put that into a tutorial but you might include it without description in a CppCon talk.