Yeah that makes a lot of sense. Given how the protocol is used in practice it does require a lot of support. I understood the parent comment as them only supporting Google.
They don't support TailScale-specific email and password accounts in any version, and only Google or GitHub login (or maybe MS accounts?) in the free version. That was the basis of the complaint, I think. TailScale has written separately about why they made that choice.