[gpderetta]

You could redirect each pipeline stage stderr to a fifo and tail it from another terminal. A bit annoying to do it by hand though.