That's a different argument though. Punished or not, they are still citizens - so clearly whether you can or cannot vote doesn't change your citizenship.
> Real is probably the wrong term here, but certainly a citizen without the full suite of rights granted to you.
I acknowledged the thing you are objecting to before you started objecting. If you want to bikeshed a loosely used term after it's been acknowledged as being the incorrect term - have fun.