[bombcar]

There are tools that will do this for you - some of the "static site" generators IIRC, or the minifiers.

You can even base64 the thumbnails and still have "click through" to the source image if desired.