If all that is desired is the spoken text, most subtitle sites have fairly accurate copies of the official subtitles or even better than original subtitles for stuff that is very popular. For instance sometimes I see homophones for the correct words or abbreviated text versions for rapidly spoken speech even in the official subtitles for streaming shows. Websites like subscene.com and opensubtitles.org are pretty active.