The nice trick with stones is that I don't care how much they are.
They're nice and vague enough that it's like .. if I go from 10 stone to 11 stone, I need to care. If I go from 10 to 10.1 I don't need to care. I don't convert them to pounds or kilos because I don't want to know the answer, it just adds anxiety that I don't need.
The funny thing is I'm otherwise metric-all-the-things. But for body weight, the lack of precision lets me focus on the trends instead of worrying about the details.
1 stone = 14lbs. Learned this "whilst" (another chiefly British word) at study abroad in England. Ever after thought of the Bush album "Sixteen Stone" in a different light.
Of course I never remember that a how much a pound is.
From my d&d days (when we mix and matched Italian and English material) I remember that 2.5lbs is about 1kg, but that's a very rough approximation. Similarly I remember that 10ft is ~3m.
They're nice and vague enough that it's like .. if I go from 10 stone to 11 stone, I need to care. If I go from 10 to 10.1 I don't need to care. I don't convert them to pounds or kilos because I don't want to know the answer, it just adds anxiety that I don't need.
The funny thing is I'm otherwise metric-all-the-things. But for body weight, the lack of precision lets me focus on the trends instead of worrying about the details.