[KronisLV]

Thanks, this seems like the solution with the least friction for someone who's used to KeePass! A lot of other good solutions in the sibling comments as well, actually.