[tptacek]

Yes, the comment here is noting the irony of how those words apply differently here.

[Taniwha]

yes, I'm a native english speaker, I was pointing out exactly that