Trying to put myself in their shoes, I think what they would have wanted is a zoning law requiring the business there to provide a third space. Landlords would have then be forced to lower the rent until it became profitable to run a bakery-cafe or similar.