[lupire]

Text and spoken language are extremely linear.

Visual and sign language are extremely spatial, like in Arrival / Story of Your Life. ASL is not signed one word at a time.

Automated translation is difficult, because ASL is not Signed English, it doesn't translate word for word.

Deaf people can (and usually do) learn to read and write the local language.