UTM can use both native Apple Virtualisation and QEMU virtualisaion+emulation. The QEMU one can't make use of the M1/M2 Intel memory translation acceleration the same way native virtualisation can, but it can make use of acceleration on ARM64 workloads.