[chatterhead]

Anki is great; the problem really is the inability for people to use it on their phone (without paying) and properly build and maintain decks.

Would very much like a version control system for Anki decks so updating cards can be done by the community and transparently. This would allow people to validate and properly maintain decks that change with time (like programming languages / regulatory requirements / operating standards etc).