Well, if they are transmitting, at least in theory it would be possible to detect that transmission. Though I would be kind of surprised if they actually put much effort into actually enforcing it.
If they want to defeat tracking, they can enforce their baggage employees not to bring iPhones to work. Of course eventually on the plane, the luggage will be like ten feet below hundreds of people who might have an iPhone!