Somehow this usecase completely eluded me when I've sought about how easy it is to setup a way for publishing updates / receiving updates from people you're subscribed to. I can't think of a way for getting content from random commenters in a discussion with a passive RSS-like subscription. At least not without forcing OP to host links to everyone's comments, or involving a third party.