[HPsquared]

I use Equalizer APO for this in Windows. Add some parametric EQ peaks (negative peaks) to cancel out resonant modes of my cheap speakers/headphones.