[buddydvd]

A quick workaround would be to add the `<base>` tag: https://developer.mozilla.org/en/HTML/Element/base to your generated HTML and have it point it to the target URL.