Leading indicator of the (overall) tech job market is a better way to put it. The job postings in The Who Is Hiring? threads are a small sliver of the overall industry.
I’m not sure it’s representative. It has a higher proportion of startups and a lower proportion of established non-tech companies who still often make tech hires