[Jiocus]

Not the author but I would assume they mean that "Who is hiring" was indicative of the job market outside the HN thread itself, in a macro-perspective.