[towaway15463]

Did you try having your gaze put elements into easy reach of a cursor or pointer instead of using the gaze as a pointer?

Gaze is often an indicator of intent so rather than have it do something it would be more natural for it to make something else easier to do.

An example, using a laser pointer style interface for VR controllers can sometimes be awkward because small motions can move the pointer a great distance making it hard to pick out a precise target. Gaze could be used as an aim mode where motion of the pointer would be limited/mapped to a smaller area surrounding the spot being looked at.

It could also be used as a meta key to change the function of buttons, look to the right of a window and a button click fast forwards, look left and the same button rewinds.