[shykes]

I don't think it has anything to do with ego inflation.

To me "engineer" evoques a specific methodology and state of mind that is shared by all engineers, whether they build bridges, sewer systems or software. It emphasizes that your job is to create solutions to real-world problems - and that writing software is just one part of that job.