I have always found the Playwright docs themselves to be sufficient for all practical purposes. Common use cases all have individual guides on how best to perform them. For use cases that require some combination of results, the entire API is well-documented.
https://playwright.dev/docs