Hacker News new | ask | show | jobs
by DocTomoe 1364 days ago
> 2001 Selbach-Oster Wehlener Sonnenheur Riesling Spaetlese Feinherb

It is a dry (feinherb) white (Riesling is a white wine berry variety) wine that has been harvested late in the season (Spätlese), making it have a higher alcohol level. Wehlener Sonnenheur is a geographical vineyard location (should probably read Wehlener Sonnenuhr, which is semi-famous and located at the Mosel, near Bernkastel), Selbach-Oster is the name of the winemaker, and 2001 is the year of production.

I fail to see what is complicated about that. But then I am German.

3 comments

Most of those characteristics actually seem par for the course even in the US. For instance, Trader Joe's sells an in-house "Trader Joe's Reserve Merlot Sonoma Valley 2020" [0].

At a bare minimum, you'll get vintage (year), winemaker, and grape varietal, possibly with some additional qualifiers, e.g. Reserve as above, or late-harvest. Riesling in particular is such a widely used grape that can be either dry or sweet, so breaking out "dry Riesling" is not atypical.

[0] https://www.traderjoes.com/home/products/pdp/reserve-merlot-...

Oops, thanks for the correction. I let my poor French bleed into my poor German. I have even stayed in Wehlen at the Gasthaus Prüm so it's especially embarrassing.

I think your point is relevant to USB, though! The USB folks know what all the words mean. They know what a USB 3.4 Gen 2 cable is, and what a PD cable is, and what a SuperSpeed cable is. Because they are the experts. It's not complicated to them, just as the wine description is, truly, not complicated to you. But your average person who just wants to connect their monitor to their laptop is left adrift.

P.S. that wine (well, the fruchtig version, not the feinherb) is one of my very favorites.

I suppose the OP wasn't being sarcastic, despite (I agree) it reading as such.