[pmelendez]

>Confession: something about ORMs has never clicked with me.. none of them ever seem simpler than SQL.

You are not alone on that sentiment. The opaque nature of the translation often result in poor performance, and to me the apparent ergonomics gains are not worth the trouble either (at least in most cases).