[carrotcypher]

If no one answers here, might try on the FHE.org discord, loads of researchers there who probably wrote a paper on exactly that.

[gnramires]

The subreddit /r/crypto is good quality as well (some researchers there).

[nominusllc]

Any chance of an IRC or Matrix bridge?

[m1ghtym0]

thanks! will try there