The cookies is mainly used to identity the user (e.g. his session and prior authentication), while the tokens are used to forward something to proof that the an application wants to access one or multiple apis.
So if you need the client to pass on sensitive (authentication/authorization) information to another party without that party having access to the original provider of that data (except its public key, I suppose). Then JWT is a usable format, with a lot of support.