[gotoeleven]

>>>Saying the words "women are more likely than men to do X" leaves the reader unfortunately with the impression "many women do X," whereas that might not be true.

Is there an accepted term for the extra caveat-ing and qualifying that people do with language these days to avoid the non-logical misinterpretations of factual statements by stupid people?