[ac29]

The notes on the site say "4K at up to 120FPS: Requires supported content and display. Use on Xbox Series X as content becomes available".

That certainly implies many games dont support it.