Seems like the obvious abbreviation for that is TL, so it's a joke on cross-language abbreviation collision.