That person should start with the assumption they haven't been misclassified and eliminate the possibility that a device on their network is compromised.
(Author here.) That’s missing from the article. But I have logs of the network. There’s nothing out of the ordinary. “I don’t know what I did wrong,” as I started the article, means “I’ve checked logs and such and there’s no indication of anything wrong on my end.”