Hacker News new | ask | show | jobs
by hamburglar 1371 days ago
As an example, I've noticed when reading books to my kids that certain styles of writing lend themselves very poorly to being read aloud. An example is when the writer chooses to write pieces of dialog as alternating series of quotes missing directions like "Fred said" or whatever. Just literally what is said by each person in quotation marks. It's hard to read this aloud and convey who is saying what without trying to do funny voices or adding in the "stage directions" yourself.
1 comments

Funny. My books do have a lot of dialog, and when I was considering narrating them myself, I realized that it's not as easy as it looks. People do have to do the voices. A good narrator is used to it.

When you audition narrators on ACX, you provide a two-minute sample for them to read. I picked one with all three of the major characters, male and female, to hear how he did it. My guy is good.