Fight Club is the same plot in movie form right? Unreliable narrator, secret society (starting with "F") of anarcho-capitalists bent on bringing down Big Credit, cheesy hacking lingo etc?
The first season of mr. robot borrows a hell of a lot from fight club, but it diverges as the show goes on. One of the rare shows that sticks the landing.
The hacker stuff is pretty legit though. Characters use Termux on their phones, Kali Linux, python scripts etc