[costela]

and yes: the proxy does have some intelligence around "just" forwarding requests. Mostly caching related, but also some upstream routing decisions and a ton of observability.