This certainly looks prettier than the initially shown full-fledged table structure, however I'm having more trouble reading it - it makes me slightly uncertain what text belongs to what row, and whether I properly track the row lines with my eyesight.
- https://uxdesign.cc/data-table-for-enterprise-ux-cb48fb9fdf1...
- https://pencilandpaper.io/articles/ux-pattern-analysis-enter...
- https://www.nngroup.com/articles/data-tables/
- https://www.csescienceeditor.org/article/best-practices-in-t... (this one is about print, not web)
- even more guidelines: https://stephaniewalter.design/blog/essential-resources-desi...