[felixge]

IANAL, but you can use node.js as long as you make it clear you are not associated with the project and joyent holds the trademark.