[anthk]

This. If you rum SIMH to emulate a Vax (and some other Unix), most Unix programs requiring X can be perfectly forwarded to use the host's X server. Or some Xephyr server.

[projektfu]

I used to bring up openvms running Motif on a vax through xfree86.