[d0mine]

Isn't PyPI pronounced like: pie (food/π) + pea + eye ().

that is different from the french "pipi": pea + pea.

[bzxcvbn]

Sure. Now tell that to a bunch of immature college juniors. If you read the letters "pypi" in French, it sounds exactly like "pipi".

And wait until you learn what "bit" sounds like in French.

[user8139471]

What does "bit" sound like in French?

[bzxcvbn]

The slang word for penis. "Megabit" and "gigabit" are endless sources of fun for the students.

[di]

Yep: https://pypi.org/help/#pronunciation