[WalterBright]

> people already use what would otherwise be unacceptable slurs with their closest friends

I suspect this happens everywhere. For a hilarious send up of this, see "Gran Torino".