[Dalewyn]

>What makes some certain sounds so impressionable on birds?

I'd hazard a guess it's something similar to how some patterns of noise to us are music, while other patterns of noise are akin to nails screeching across blackboard.

I don't know the science behind it, but if humans find appeal in certain noises then it won't surprise me if our peers upon this planet also do.