As someone who also has ADHD, reminders without actual motivation is just a function to create shame and anxiety. Every reminder sheet I had in school just felt like more work I couldn't complete.
Only things he has asked for, this is not driven by a need for academic improvement or anything, but a chance to learn tools to improve a known deficit with ADHD that can negatively impact his ability to maintain social connections.