Looking at the source, it seems like the page is proxied through a CloudFlare worker black box called “cfworker-beatthatwall.jayass.workers.dev”. It would be easier to trust if all the work was done locally.
Just for some context, Google did block this one, but there's a ton of extensions on the store that do similar things and are not blocked. Google's review process for chrome extensions is weak.