A simple black and white laser printer can do that. I had one for about a decade until I bought my color laser. It worked great, and only needed toner every 2-3 years. I regret getting rid of my black and white laser.
Which also means you're printing frequently enough to be worth the maintenance hassles. Less frequently, you're better off sending out to a service (says guy who still has a pile of wet darkroom stuff).
That's the beauty of dye sub, the maintenance is pretty simple. You can buy a brand new roll, print only 2 images, and then leave the thing sitting there for a year and the next print will come out the same.
This is from experience designing/operating photo booth kiosks based on dye sub printers.