Most of the noise in cities does come from cars. You're right that cities will never be <35 dBA, but most rural areas are not usually that quiet either. For example, even slight wind will cause ambient noise in wilderness to 40-60 dBA. Cities without cars can easily average <55 dBA. See this video [1] or this research [2] for sources.