'Documenting' the existence of a socially maludjusted grown man so they can laugh at him and coordinate gaslight efforts definitely counts as harassment.
Laughing at someone isn't harassment. Organizing gaslighting efforts happens off platform and is discouraged by the community. There is no way to control what happens off platform. Josh isn't able to mind control everyone to not do it.