Well yeah, those TVs are cheap because they use crappy panels and get subsidized by ads. If you just want a cheap panel and driver, you can message a wholesaler on panelook and buy them for like $200 plus some change for a sound bar.
A fast 4K monitor costs ~$700 because it’s a much better product.