|
As I understand it there are 2 Dutch words for cycling [0]: >Crucially, the Dutch distinguish between everyday cycling (fietsen) and competitive cycling (wielrennen). Fietsers (cyclists) are found everywhere.
...
The term wielrennen, on the other hand, is reserved for the sweaty, colourful and seemingly endless cycle races on which the people of Benelux are so keen. In my experience, at least in my area of the US, mostly kids do fietsen - biking to their friends' houses, or the park, etc. Grown-ups on bikes are typically serious about their wielrennen and wear skin-tight gear and ride fancy road bikes. I try to drive safely around any cyclists, but I think it's easier to cut folks in the first category a break - they're aware they're slow, they try not to be in the way, etc. Folks in the second category are sometimes frustrating to drive near - at traffic lights they cut to the front, only to advance relatively slowly when the light turns green, or they blow through a stop sign as a car is approaching, etc. I wonder if we would have better rules, better set expectations, etc, if we similarly had 2 words to talk about cyclists in English. 0: https://www.iamexpat.nl/expat-info/dutch-expat-news/how-do-y... |
I also see kids and adults riding their bicycles on the sidewalk, sometimes even the wrong direction. I used to get mad at that, until I realized that our local cycling infrastructure is crap, and _on that street_ I'd not want to cycle on the road either.