I think the author might be missing the point of the book. Nothing on that list anything to do with forming habits. I suppose the mentoring bullet point could be a habit, but it's bit vague.
Yeah, that's the most annoying thing about this article. It's fine to make a recap about what he's working on and be all intentional about it... but it doesn't seem to have anything to do with Atomic Habits at all. That entire list is projects, not day-by-day little patterns.