Most online sellers don't have to handle that themselves, whether they're selling physical goods (your shopping cart like Shopify or WooCommerce will do all the sales tax calculations), or services (most locales don't tax them, and you have to get pretty big to worry about establishing economic nexus in places that do).